Rome, Tourism, Accomodations Blog – Roma Turismo

(English) The best gelato in Rome

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense y Italiano.

Navidad en Roma

Entrada libre a los Museos en Roma

Màs de 60 museos estaràn abiertos no sòlo hasta las 2 am, también seràn gratis!! Si estaràs en la ciudad eterna esta noche del sàbado 6 de Octubre, tal vez quieras pasar una velada diferente entre arte, conciertos e incluso cine.

Hay muchos lugares por ver como: Museos Capitolini, La Galerìa de Arte Moderno de Roma, Macro, Maxxi, Museo de Ara Pacis, Museo del Victoriano,  La Galerìa Nacional del Arte Antiguo en el Palazzo Barberini (diseñado por Bernini), el Museo Nacional Romano (Palazzo Altemps), Palazzo de las Exposiciones, Planetario, Casa del Cinema, Casa del Jazz; hasta la Càmara de Diputados abrirà sus puertas para este extraordinario evento.

Consulta el programa entero en este link: http://www.museiincomuneroma.it/mostre_ed_eventi/eventi/(p)/in_programma

Platillos italianos para vegetarianos

Si eres vegetariano y vienes a Roma,definitivamente debes saber que platillos no te puedes perder. Estaràs contento de descubrir que la comida italiana no solo consiste en salame, prosciutto y mortadella. Hay muchos platillos sin carne que son absolutamente deliciosos y que puedes encontrar generalemente en cualquier lugar. Escribe esta lista de los platos tìpicos romanos para vegetarianos, asì te asgeuras de probarlos: 

1. ñoquis a la romana: Esta es una versiòn alternativa de los ñoquis de papas, son hechos con semolina y cocinados con mantequilla y queso parmesano.
2. Penne all’arrabbiata: la salsa de tomate de esta pasta tiene un toque especial: chile y perejil.
3. Alcachofa frita:  una clàsica receta de tradiciòn judìa, disponible en cualquier restaurante aunque no sea Kosher.
4. Risotto ai funghi porcini: Estos champiñones fueron llamados “porcini” por los antiguos Romanos, debido a que pueden llegar a ser realmente grandes. Si eres un amante del arroz, este risotto te encantarà debido a que es muy cremoso!
5. Pizza Ortolana: lleva vegetales a la parrilla como: berenjena, calabazas, pimientos y tomates.
6. Ensalada Caprese: una clàsica opciòn que incluye: mozzarella, tomates, aceite de oliva y albahaca fresca. Sana y fresca!
7. Pasta Cacio e pepe: Simple pero sabrosa, esta pasta es preparada con el queso llamado cacio y con pimienta negra.
8. Bruschetta: Una tìpica entrada, la versiòn màs comùn de este pan tostado es la que lleva tomate, ajo, aceite de oliva y albahaca u orégano; pero puedes encontrar otras variantes con pasta de aceitunas.
9. Pasta e ceci: Un platillo invernal que consiste en una sopa de pasta corta y garbanzos.
10. Flores de calabaza: Se bañan en una masa, se frìen, estàn rellenas de queso y a veces llevan anchoas.

Ademàs de estas propuestas puedes encontrar muchos platillos o entradas vegetarianos adaptos a cualquier tipo de presupuesto: restaurantes, pizzerias ràpidas y bares que ofrecen Menùs fijos a buen precio.

Buen provecho!

Paulina Ceballos

Museos originales en Roma

No es la primera vez que vienes a Roma y deseas ver cosas màs “originales” ?

Entonces programa en tu itinerario una visita a uno de los siguientes museos:

Museo Nacional de los Instrumentos Musicales
Ningùn museo de este tipo en Europa tiene mejor conservadas las piezas exhibidas. En su interior se encuentra ademàs la famosa Arpa Barberini.
Dònde: piazza Santa Croce in Gerusalemme 9/a
Cuàndo: de martes a jueves, 8.30 -19.30

Museo de los Muros
Un recorrido en el que puedes conocer la historia de Roma a través de sus muros.
Dònde: via di Porta San Sebastiano 18
Cuàndo:de martes a domingo, 9:00- 14:00

Museo de los Carruajes de época
Una colecciòn privada con màs de 300 carruajes de varias épocas y procedencia.
Dònde: via Andrea Millevoli 693
Cuàndo: de martes a domingo, 10:00 -13:00 y 15:00-19:00

Si quieres ver algo màs al estilo inglés, puedes visitar el:

Museo de Cera
Con personajes como Leonardo da Vinci, Dante Alighieri, Pavarotti e Francesco Totti.
Dònde: piazza SS. Apostoli 68
Cuàndo: todos los dìas, 9:00-21:00

Si no te ha bastado con ver la estatua de cera de Bonaparte y quieres conocer màs de él:

Museo Napoleònico
Una casa-museo que hospeda obras de arte, reliquias y memorabilia de la familia Bonaparte.
Dònde: piazza di Ponte Umberto I, 1
Cuàndo: de martes a domingo, 9:00-19:00

Si eres fan de los eventos sobrenaturales, entonces te aconsejamos:

Museo de las Almas del Purgatorio
Una pequeña iglesia neogotica donde hay “pruebas y evidencias” de los difuntos que desean ponerse en contacto desde el màs allà.
Dònde: lungotevere Prati 12
Cuàndo: de lunes a sàbado, 7:00-11:00 y 18:30-19:00

Si quieres una experiencia que te ponga los pelos de punta, puedes entrar (esperando de salir) al:

Museo de los Horrores de Dario Argento
En èl se pueden ver la utilerìa que el famoso director italiano utilizò en sus célebres pelìculas de horror.
Dònde: via dei Gracchi 260
Cuàndo: de lunes a sàbado, 10:30-13.00 y 16:00-19:30

Que se diviertan!

Cuida el ambiente en tu pròxima visita a Roma

¿ Siempre estàs tratando de ayudar al ambiente? ¿ Estas interesado en la ecologìa?
Hay una manera muy fàcil de hacerlo durante tu pròxima visita a la ciudad, puedes llenar gratis  tu botella de agua en una de las muchas fuentes. El agua es absolutamente fresca y viene de las montañas que se encuentran a las afueras de Roma. Podrìas comprar una botella normal de plàstico, que al final del dìa terminarà aplastada en el fondo de tu mochila.
Pero si quieres una original y durable botella, compra la Eco-water, cuesta solo €2 y podrìa ser un especial souvenir para llevarte a casa, ya que està decorada con las imàgenes del Coliseo, los acueductos romanos y los inconfundibles “nasoni”, las fuentes de agua potable. La Eco-water puedes encontrarla en cualquier punto de informaciòn turìstica y en las tiendas de los museos.
Personalmente recomiendo beber esta agua, es uno de los orgullos màs importantes de los romanos actuales, quienes incluso protestaron el año pasado cuando el gobierno tratò de cobrar por el agua. Afortunadamente tuvieron resultados positivos y ahora este servicio continùa a estar disponible para todos. Que lo disfrutes y salud!

Paulina Ceballos

Las mejores Piazzas en Roma

¿Estàs interesado en conocer las mejores piazzas en Roma?

Escrìbete esta lista, porque en ella vienen las màas bonitas, que ademàs son piazzas llenas de leyendas e historias, ademàs en muchas de ellas encontramos muchas obras maestras.

Piazza Venezia: al centro veràs el impresionante monumento Vittoriano, enfrente a la izquierda està el balcòn desde el cual Mussolini solìa dar sus discursos.

Piazza Navona: Una de las màs esplendidas piazzas, con la Fuente de los cuatro Rìos de Bernini. Durante dìa y noche el lugar està lleno de artistas callejeros y acogedores restaurantes.

Piazza di Spagna: La escalinata española realmente es francesa, pues fue construìda gracias al patrocinio del paìs galo. La piazza es llamada asì porque cerca està la Embajada de España.

Piazza della Repubblica: Cerca de Termini,fuera del Metro Repubblica. Los muros que la rodean estàn bellamente iluminados en la noche; checa las 4 ninfas de la fuente, su desnudez y sus poses escandalizaron a la iglesia.

Piazza del Campidoglio: A un lado de Piazza Venezia. Originalmente diseñada por Michelangelo, incluyendo la estrella de 12 puntas del piso.

Piazza della Rotonda: Aquì està el perfectamente bien conservado Pantheon (entrada gratis), que fue el primer templo pagano convertido al culto catòlico. En los tiempos romanos,el duomo era considerado hecho por el diablo,gracias a su extraordianria grandeza.

Piazza della Minerva: justo detràs del Pantheon, aquì puedes ver un curiouso obelisco que yace sobre un elefante diseñado por Bernini.

Piazza della Bocca della verità: Donde puedes ver la famosa piedra en la que Audrey Hepburn puso su mano en la pelìcula “Roman Holiday”. Vale también la pena visitarlo para que veas los dos templos que se encuentran de frente.

Piazza Colonna: Aproximadamente a la mitad de Via del Corso, donde puedes ver la Columna de Marco Aurelio.

Hay muchas màs piazzas, no importa a dònde vayas encontraràs una, pequeña o grande.  Solo asegùrate de que en tu pròxima visita no te pierdas las que mencionamos aquì, porque son definitivamente encantadoras.

                                                               Paulina Ceballos

Del aeropuerto al centro de Roma

Si llegas por vìa aérea al aeropuerto, echa un vistazo a las posibilidades que tienes para llegar al centro:

Por tren:

El Leonardo Express, conexiòn directa con la estaciòn central de Roma Termini (sin paradas intermedias), cost0: €14, tiempo: 30 minutos.

Tren FR1 Fara Sabina Fiumicino, con paradas en: Tiburtina, Tuscolana, Ostiense, Trastevere y Termini. Costo: €8, tiempo: 45 minutos a Termini.

Por autobùs:

Hay muchas compañìas de autobuses que ofrecen llevarte directamente hasta Termini, el boleto cuesta €5 aproximadamente. Ve a la terminal 3,siguiendo los letreros que dicen “Bus Station”

Servicio de transfer:

Nuestros clientes pueden disfrutar de un precio màs conveniente que les permitirà empezar sus vacaciones romanas sin preocupaciones.

En el aeropuerto un conductor te estarà esperando. Tarifas:

1-3 personas: €50
4 personas: € 55
5 personas: € 65
6 personas: € 75
7 personas: € 85
8 personas: € 90

Para ordenar este servicio escribe a: info@sleepingrome.com

Si vienes con muchas malestas, trata de tener a la mano €2 en monedas, porque eso vale el cochecito para el equipaje.

Que tengas un excelente viaje a la Ciudad Eterna!

Paulina Ceballos

5 curiosidades del Coliseo

¿Sabìas que el Coliseo no es redondo sino ovalado?

Mide 189 metros de largo por 156 de ancho, y 57 metros de altura, su perímetro es de 524 metros.

¿Sabìas que el Coliseo es usado para campañas contra la pena de muerte?

Desde el año 2000, Italia ha sido un vocero internacional para apoyar la aboliciòn de la pena capital. Cada vez que un condenado a muerte es liberado o le conmutan la sentencia, o cuando se suprime la pena capital en un paìs, las luces del Coliseo cambian de blanco a amarillo.

¿Sabìas que el nombre verdadero del Coliseo es Anfiteatro Flavio?

Viene del latino Flavium, el nombre de la familia de los emperadores que comenzaron y terminaron su construcciòn: Vespasiano y Titus.

¿Sabìas que se calcula que dentro murieron al menos un millòn de animales y 500,000 humanos?

Tan solo para su inauguraciòn se dice que murieron 9,000 animales y 2,000 gladiadores dieron su vida, para las batallas que duraron 100 dìas. Los animales luchaban entre sì y a veces contra los gladiadores.

¿Sabìas que pocos famosos han cantado con el Coliseo como fondo?

Debido al delicado estado en ruinas del interior, ya no es posible hacer ningùn concierto dentro, pero entre los que han cantado fuera encontramos a Paul McCartney, Ray Charles, Andrea Bocelli y Elton John.

El coliseo no solo se usaba para los combates, sino tambièn para representaciones de batallas navales, obras de teatro y ejecuciones.

Tip: Si hay mucha gente y deseas ahorrar tiempo, compra el RomaPass o la Archeologia card. El boleto del Coliseo inlcuye la entrada al Foro Romano y al Palatino, es vàlido por 2 dìas (seguidos) por lo que puedes visitar uno de estos primero.

Paulina Ceballos

Gratis en el centro de Roma: itinerario a seguir

      Este itinerario que proponemos dura aproximadamente de dos a tres       horas, dependiendo de cuàn ràpido sea tu paso, cubre muchos de los puntos que no puedes perder en la Ciudad Eterna:

•       A) Iglesia de Santa Marìa della Concezione:Las paredes y los techos estàn “decorados” con los restos de los huesos de los   Monjes Capuchinos. Oferta: €1Dònde: Metro Rojo Lìnea A: Barberini, toma la salida de Via Veneto y busca el nùmero 27.

•       B) Escalinata Española: Fue llamada para conmemorar al rey Fernando el Catòlico, quien regalò la construcciòn de la misma.
• C) Piazza Navona: una de las plazas más famosas de Roma y de todo el mundo por la belleza de las creaciones escultóricas y arquitectónicas, como las bellas fuentes de Bernini.
• D) Pantheon: Templo circular construido a comienzos del Imperio Romano, dedicado a todos los dioses, también conocido como La Rotonda, por la plaza donde se encuentra. Es el ùnico templo pagano de la antigua Roma que sobreviviò intacto.
• E) Fuente de Trevi: Hermosa fuente de estilo barroco. No olvides tirar una moneda por encima de tu hombro para regresar a Roma. Otra leyenda incluso asegura que si avientas dos tendràs un nuevo romance y con tres matrimonio.
• F) El Vittoriano en Piazza Venezia: Monumento a Victor Manuel II, apodado también la “màquina de escribir” o el “pastel de bodas”
• G) Campidoglio: Cuando un turista ve la foto de esta plaza, se dice que inmediatamente la reconoce como Romana. Es ademàs una de las famosas 7 colinas de la ciudad.
• H) Foro Romano: Si tu presupuesto no te permite comprar el boleto, puedes caminar a lo largo de la Via dei Fiori Imperiali, se puede apreciar el foro de la misma manera. Si estàs en el Campidoglio, pasa por detràs y llegaràs al inicio de esta calle. Por supuesto encontraràs de frente al Coliseo, asì que alista tu càmara de fotos.
• I)Arco di Constantino: Uno de los arcos màs antiguos de la època de los romanos.
• J) Iglesia de san clemente: Tiene 3 niveles, el màs bajo con un altar pagano, el segundo con una basìlica cristiana y el nivel superior tiene frescos de la Edad Media.

Ciertamente hay otras cosas que se pueden admirar gratis fuera de este itineriario, entre las cuales la basìlica de San Pietro, la Boca de la Verdad, el Museo Històrico de la Liberaciòn en Roma, asì como las demàs plazas y parques pùblicos como Villa Borghese.

No olvides consultar tu mapa!

Paulina Ceballos

Visualizzazione ingrandita della mappa