Nov
29
Navidad en Roma
comments (2)
Archive for the Romantic Rome category
Aug
30
Las mejores Piazzas en Roma
¿Estàs interesado en conocer las mejores piazzas en Roma?
Escrìbete esta lista, porque en ella vienen las màas bonitas, que ademàs son piazzas llenas de leyendas e historias, ademàs en muchas de ellas encontramos muchas obras maestras.
Piazza Venezia: al centro veràs el impresionante monumento Vittoriano, enfrente a la izquierda està el balcòn desde el cual Mussolini solìa dar sus discursos.
Piazza Navona: Una de las màs esplendidas piazzas, con la Fuente de los cuatro Rìos de Bernini. Durante dìa y noche el lugar està lleno de artistas callejeros y acogedores restaurantes.
Piazza di Spagna: La escalinata española realmente es francesa, pues fue construìda gracias al patrocinio del paìs galo. La piazza es llamada asì porque cerca està la Embajada de España.
Piazza della Repubblica: Cerca de Termini,fuera del Metro Repubblica. Los muros que la rodean estàn bellamente iluminados en la noche; checa las 4 ninfas de la fuente, su desnudez y sus poses escandalizaron a la iglesia.
Piazza del Campidoglio: A un lado de Piazza Venezia. Originalmente diseñada por Michelangelo, incluyendo la estrella de 12 puntas del piso.
Piazza della Rotonda: Aquì està el perfectamente bien conservado Pantheon (entrada gratis), que fue el primer templo pagano convertido al culto catòlico. En los tiempos romanos,el duomo era considerado hecho por el diablo,gracias a su extraordianria grandeza.
Piazza della Minerva: justo detràs del Pantheon, aquì puedes ver un curiouso obelisco que yace sobre un elefante diseñado por Bernini.
Piazza della Bocca della verità: Donde puedes ver la famosa piedra en la que Audrey Hepburn puso su mano en la pelìcula “Roman Holiday”. Vale también la pena visitarlo para que veas los dos templos que se encuentran de frente.
Piazza Colonna: Aproximadamente a la mitad de Via del Corso, donde puedes ver la Columna de Marco Aurelio.
Hay muchas màs piazzas, no importa a dònde vayas encontraràs una, pequeña o grande. Solo asegùrate de que en tu pròxima visita no te pierdas las que mencionamos aquì, porque son definitivamente encantadoras.
Paulina Ceballos
Jul
31
Gratis en el centro de Roma: itinerario a seguir
Este itinerario que proponemos dura aproximadamente de dos a tres horas, dependiendo de cuàn ràpido sea tu paso, cubre muchos de los puntos que no puedes perder en la Ciudad Eterna:
- A) Iglesia de Santa Marìa della Concezione:Las paredes y los techos estàn “decorados” con los restos de los huesos de los Monjes Capuchinos. Oferta: €1Dònde: Metro Rojo Lìnea A: Barberini, toma la salida de Via Veneto y busca el nùmero 27.
- B) Escalinata Española: Fue llamada para conmemorar al rey Fernando el Catòlico, quien regalò la construcciòn de la misma.
- C) Piazza Navona: una de las plazas más famosas de Roma y de todo el mundo por la belleza de las creaciones escultóricas y arquitectónicas, como las bellas fuentes de Bernini.
- D) Pantheon: Templo circular construido a comienzos del Imperio Romano, dedicado a todos los dioses, también conocido como La Rotonda, por la plaza donde se encuentra. Es el ùnico templo pagano de la antigua Roma que sobreviviò intacto.
- E) Fuente de Trevi: Hermosa fuente de estilo barroco. No olvides tirar una moneda por encima de tu hombro para regresar a Roma. Otra leyenda incluso asegura que si avientas dos tendràs un nuevo romance y con tres matrimonio.
- F) El Vittoriano en Piazza Venezia: Monumento a Victor Manuel II, apodado también la “màquina de escribir” o el “pastel de bodas”
- G) Campidoglio: Cuando un turista ve la foto de esta plaza, se dice que inmediatamente la reconoce como Romana. Es ademàs una de las famosas 7 colinas de la ciudad.
- H) Foro Romano: Si tu presupuesto no te permite comprar el boleto, puedes caminar a lo largo de la Via dei Fiori Imperiali, se puede apreciar el foro de la misma manera. Si estàs en el Campidoglio, pasa por detràs y llegaràs al inicio de esta calle. Por supuesto encontraràs de frente al Coliseo, asì que alista tu càmara de fotos.
- I)Arco di Constantino: Uno de los arcos màs antiguos de la època de los romanos.
- J) Iglesia de san clemente: Tiene 3 niveles, el màs bajo con un altar pagano, el segundo con una basìlica cristiana y el nivel superior tiene frescos de la Edad Media.
Ciertamente hay otras cosas que se pueden admirar gratis fuera de este itineriario, entre las cuales la basìlica de San Pietro, la Boca de la Verdad, el Museo Històrico de la Liberaciòn en Roma, asì como las demàs plazas y parques pùblicos como Villa Borghese.
No olvides consultar tu mapa!
Paulina Ceballos
Jan
27
Trastevere Encanto detràs del rìo Tìber
Trastevere
Encanto detràs del rìo Tìber
Se trata de uno de los barrios màs famosos de Roma y ademàs màs antiguos, su nombre viene del latin trans Tiberim, que significa “Tràs el Tíber”. Siempre està lleno tanto de turistas como de italianos por muchas razones; calles empedradas (las nenas con tacòn aquì deben mostrar sus habilidades) edificios viejos, artistas callejeros, callejones, piazzas, fuentes, restaurantes, pubs, cafeterìas y màs.
La arquitectura es encantadora: casas del medievo con fachadas originales, en colores neutros y claros, algunas de las cuales tienen enredaderas que cubren las paredes, àrboles y flores, en muchos rincones todavìa se conservan imàgenes de la Madonna o la Virgen Marìa ques estàn ahì desde que Roma era propiedad del vaticano; la zona tiene horarios en el que el tràfico de autos es limitado, por lo que si vienes con este medio es mejor informarte ya que no importa de donde vengas, si entras cuando està prohibido no importa si vienes de un paìs lejano, ¡te mandan la multa a tu casa!.
El barrio tiene ademàs varios museos, entre los que destaca el Museo di Roma in Trastevere, donde puedes ver la colecciòn de acuarelas llamada “Roma desaparecida” del artista Ettore Roesler Franz, quien quiso retratar imàgenes cotidianas del final del siglo 800, las escenas incluyen a la gente de esa época: artesanos, lavanderas, etc. Estas obras reflejan la ciudad provincial que una vez fue Roma, que estaba en un evidente retraso en comparaciòn con las demas capitales europeas, sin embargo después de la unificaciòn de Italia, hubo muchos avances que el artista decidiò no incluìr en sus pinturas quizà por melancolìa. El museo tiene otras colecciones, asì que vale la pena verlo.
http://www.museodiromaintrastevere.it/
Uno de los restaurantes màs populares es “La Parolaccia” que significa “La Groserìa o la Palabrota”, este lugar es una tìpica hosterìa donde la peculiaridad es que los meseros te insultaràn, algunos comentarios son verdaderamente pesados asì que personalidades sensibles o pùdicas mejor abstènganse, los comensales que van ya saben lo que les espera y de hecho aguardan con gusto el primer vituperio de la noche, si te atreves a contestarles puede ser que te cueste trabajo digerir, ya que no te van a dejar en paz. Segùn los comentarios en la red de quienes ya han asistido, la diversiòn està asegurada.
Para los paladares dulces hay varias opciones, en Piazza San Cosimato està la heladerìa que forma parte de la cadena “Ciuri-Ciuri”, donde puedes ademàs probar algùn dulce tìpico siciliano, no dejes de probar los sabores de nociola (avellana) y almendra. No tan lejos de este sitio en la Piazza San Calisto està el Bar que lleva el nombre de la misma plaza, el helado de chocolate es superior, el lugar està abierto hasta la madrugada, las cervezas cuestàn muy poco, la de 66 cl aproximadamente €3, tienen ademàs unos sorbetes de vodka, que para el calorcito del verano no estàn nada despreciables. Otras opciones son Fior de Luna y Da Checco, màs no te preocupes, ¡el gelato nunca escasea!
Si vienes con bajo presupuesto y aùn asì quieres pasar una velada agradable, puedes tomar el aperitivo en Freni e Frizioni, donde cuesta solo €7 y se sirve generalmente de 7 a 10 de la noche, te incluye una bebida y puedes comer lo que quieras del buffet, que es bastante variado con ensaladas, pastas, arroz, distintos aderezos como el hummus,pan y frutas, el personal siempre està al pendiente de que no falte comida, se encuentra en Via Politeama 4, cerca de la Piazza Trilussa. Si traes los bolsillos verdaderamente rotos, puedes traer tu mismo las cervezas o botellas de vino y sentarte en esta piazza, siempre està llena de gente pues es un punto de reencuentro, solo que cuidado porque en verano no es posible beber en la calle después de las 11 pm. Otra opciòn muy econòmica es la trattoria y pizzerìa Carlo Menta, en Via della Lungaretta, trata de llegar temprano pues la gente està enterada de sus bajos precios, una pizza sencilla Margueritta te cuesta €4, mientras un plato de pasta desde €5, dependiendo que tipo ciertamente, de todas maneras es un restaurante ya con historia en Trastevere con comida de buena calidad en comparaciòn a sus precios.
En Vicolo del 5 està una chocolaterìa llamada Rivendita Libri Cioccolata e Vino, te sugerimos una visita veloz para tomar un shot original, los cocteles son creaciones que ostentan nombres eròticos y fantasiosos, como “Rapidìn” “Orgasmo” o “Chupetòn”, tu mezcla elegida te la serviràn en un pequeño vasito de chocolate. Se acostumbra meterlo en boca de una sola vez, para disfrutar licor y chocolate al mismo tiempo.
¿Qué màs te espera en Trastevere? Tiendas de ropa, puestos callejeros con collares y demàs accesorios, còmicos, magos, como el llamado “El mago Guarda”, guarda en italiano significa “Mira (imperativo del verbo mirar, no mira de pistola, ojo, es mago no pistolero)” hace su magia con trucos de broma, es bastante obvio e igualmente simpàtico, lo interesante es cuando el pùblico participa y se emociona al pedirle que no se atraviese la garganta con un cuchillo; seguro lo veràs una noche, desde hace años gira en el barrio, ya hasta tiene un imitador.
Para llegar a Trastevere hay muchos autobuses como el H, el tram 8 o incluso a pie desde el centro històrico, no està lejos.
Paulina Ceballos
Jan
24
San Valentìn en Roma? Los mejores lugares para ver el atardecer
view from gianicolo hill
Sin duda Roma es una de las ciudades màs romànticas en el mundo, llena de pequeñas calles, cafeterìas encantadoras para sentarse mientras te relajas tomando un capuchino, lindas plazas con artistas callejeros tocando tarantella (mùsica folclòrica italiana) o incluso cantando òpera y por supuesto hermosìsimas fuentes en cada esquina.
Si vienes con tu “peor es nada” no olvides tomarte un minuto para mirar el atardecer en uno de estos lugares:
Gianicolo: si estàs en Trastevere es muy fàcil llegar: toma Via Garibaldi, esa calle te lleva, en el camino veràs una gran fuente llamada Fontana dell’Acqua Paola, es impresionante y ofrece una grandiosa vista, pero no te quedes ahì, porque el Gianicolo ofrece una oportunidad ùnica de ver una panoràmica de la cùpula de San Pedro por un lado y por el otro el centro de Roma. Lo mejor: ¡es gratis!
Castillo Sant’ Angelo: trata de visitarlo en la tarde, durante el invierno el sol se pone aproximadamente a las 17:30, desde arriba podràs disfrutar de la vista del rìo Tiber y del centro històrico.
Giardino degli aranci (Jardìn de los Naranjos):En el invierno los àrboles estàn llenos de frutas por lo que desde que entras sentiràs el aroma cìtrico, la perspectiva es fascinante: el rìo Tiber, Trastevere, las cùpulas en el centro, la colina del Gianicolo, la isla Tiberina. En la misma calle, al final, encontraràs un portòn, fìjate bien a travès del pequeño agujero, sorprendentemente se ve la Basìlica de San Pedro. Para llegar ve al metro B Circo Massimo: al salir toma la Via del Circo Massimo, cuando llegues a Piazzale Ugo La Malfa gira a la izquierda en la Via di Valle Murcia, sigue adelante y esa calle se convertirà en Via di Santa Sabina, el jardìn està en el Parque Savello casi al final.
Pincio: Desde su terraza obtendràs una vista del centro històrico, el Castillo Sant’Angelo y la cùpula de San Pedro.La manera màs fàcil para llegar es con el metro A Flaminio, al salir ve a Piazza del Popolo, hay una rampa, sùbela, si comiste una buena pizza puede ser que necesites unos cuantos momentos para recuperar el aliento, pero crèeme, ¡vale la pena!. De todas maneras hay otra opciòn, ve al metro Spagna, sube las escaleras de Monti, pasa la iglesia a tu derecha y continua hasta la Piazza Napoleone I, es ahì.
Por cierto, si decides visitar el ùultimo lugar sugerido y tienes ganas de seguir haciendo el romàntico, antes podrìas ir al Lago del parque llamado Villa Borghese, puedes rentar un bote y remar frente al templo de Esculapio, que es una imitaciòn de un templo griego.
Paulina Ceballos
Apr
23
Apr
14
Feb
13
Mar
10
